The language and art of maths